Persimmon
11月に入り、年末ムードとなってきました。
2012年ももうすぐ終わってしまいます。
本当に1年があっという間に過ぎてしまうように思えます。
さて、今回のタイトル、Persimmon。
グルメネタが多いので、
新しいお店がどこかにできたのか
と思われた方もいるかと思いますが、違います。
英単語です。
もうひとつヒントは、果物です。
私たちにとっては馴染みのある果物ですが、
英単語にすると、
あまり聞き覚えのない単語ではないかと思います。
今の季節(ちょっと過ぎたかな?)に良く目にする果物なのですが…。
答えは・・・・・・・・・・。
柿でした
リンゴ=apple、梨=pear、葡萄=grape などに比べると、
聞き覚えがないですね。
ちなみに渋柿は、the bitter juice of the persimmon、
もしくは persimmon tannin だそうです。
子供のころはリンゴが好きで、
歯応えがなく、果汁が少ない柿には見向きもしなかったのですが、
今では好んで食べるようになりました。
私は熟れてジューシーな柿が好きなのですが、
ゆか先生はまだ熟れていない、歯応えのあるものが好き。
そういえば、
バナナでは、私はシュガースポットありが好きで、
ゆか先生はないものが好き。
ごはんは私がやや硬め、ゆか先生が柔め。
気が合いませんなぁ…。